Ο Sir David Lean, ο άνθρωπος που βρίσκεται πίσω από ταινίες-ογκόλιθους όπως το «Λώρενς της Αραβίας» και το «Δόκτωρ Ζιβάγκο» απέδειξε, με αυτό το κύκνειο άσμα του, πως ήταν φτιαγμένος για τα δύσκολα. Aπογοητευμένος από την μέτρια υποδοχή του Ryan’s Daughter (1970) έμενε μακριά από τα κινηματογραφικά πλατό. Διαβάζοντας το βιβλίο ενθουσιάστηκε πολύ από το βιβλίο του E.M. Forster με τίτλο A Passage to India, και έτσι αποφάσισε να ταξιδέψει και να παραμείνει στο Νέο Δελχί για 6 μήνες προκειμένου να δουλέψει πάνω στο σενάριο της ταινίας.
Η μουσική της ταινίας γράφτηκε από τον μακροχρόνιο συνεργάτη του Lean , Maurice Jarre o οποίος κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Μουσικής το οποίο ήταν και το τρίτο βραβείο Όσκαρ της καριέρας του. Η Peggy Ashcroft κέρδισε το Όσκαρ Β´ Γυναικείου Ρόλου για τον ρόλο της ως κυρία Μουρ, καθιστώντας την, την γηραιότερη ηθοποιό που κέρδισε το βραβείο σε ηλικία 77 ετών. Το πέρασμα στην Ινδία έλαβε έντεκα υποψηφιότητες για τα βραβεία Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένης της Καλύτερης Ταινίας, της Καλύτερης Σκηνοθεσίας για τον Lean και της Καλύτερης Ηθοποιού για την Judy Davis.
Βασισμένο στο διάσημο μυθιστόρημα του E.M. Forster, αυτό το εκτεταμένο δράμα εποχής επικεντρώνεται στην μεταβαλλόμενη δυναμική μεταξύ των Βρετανών αποικιών και των ντόπιων στην Ινδία κατά τη δεκαετία του 1920. Όταν μια εκδρομή για εξερεύνηση γραφικών σπηλαίων τελειώνει με την Αγγλίδα τουρίστα Adela Quested (Judy Davis) να κατηγορεί τον Ινδό γιατρό Aziz Ahmed (Victor Banerjee) για βιασμό. Το περιστατικό καταλήγει σε μια μεγάλη δικαστική υπόθεση, μια υπόθεση που ενισχύει τις εντάσεις μεταξύ της Βρετανικής Αυτοκρατορίας και του αυξανόμενου κινήματος. προς την ινδική ανεξαρτησία.
Το κίνητρό του συγγραφέα E.M. Forster για να πάει στην Ινδία ήταν να δει τον Syed Ross Masood, έναν νεαρό Ινδό με τον οποίο είχε γίνει φίλος το 1906 και με τον οποίο ήταν βαθιά ερωτευμένος. Ο Forster είχε βάλει στο κεφάλι του την ιδέα να γράψει ένα ινδικό μυθιστόρημα.
Στο A Passage to India, δημιουργεί έναν κόσμο στον οποίο δεν υπάρχουν συνδέσεις, όπου Ινδοί και Άγγλοι μιλούν την ίδια γλώσσα αλλά δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλο. Το μυθιστόρημα του Φόρστερ είναι ένα από τα λογοτεχνικά ορόσημα αυτού του αιώνα, και τώρα ο Sir David Lean το έχει κάνει μια από τις μεγαλύτερες διασκευές οθόνης που έχω δει ποτέ. Ένα εξωτικό υπερθέαμα κυρίως ιδεών και σκηνοθετικής μαεστρίας από έναν μεγάλο δημιουργό της 7ης Τέχνης .
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου